Monday, April 11, 2011

I dunno why you say goodbye I say hello


ついに今日で日本ともお別れです。NZに4年間も行くっていう実感がまだ全然ないけど、自分で決めた道だし本当にワクワクドキドキしてます。でもお姉ちゃんや友達に別れるのがこんなにも辛いとは思ってなかったな〜。いつも誰かに会って別れるたびに自分の目から涙出てくるし、ビックリよ。だけど別れがあれば出逢いもたくさん待ってるもんね。皆と再会できる時には最高の笑顔でハローって言いたいわ。

でも正直今かなり不安!けど自分信じて頑張らないと。きっと大丈夫。

Finally I'll leave Japan for NZ today. I can't believe I won't be home from tomorrow. But saying goodbye to my sis and friends are much harder than I thought! Every time I meet someone, I feel like crying because I won't be able to see them for at least 2 years. Actually I'll go to the college in NZ for 4 years so this is a really big challenge. But I believe I'll be ok over there. Yes, it'll be alright. :)

No comments:

Post a Comment